News

  • Connect With Us on

Update: Remote Learning Begins April 13, 2020/El aprendizaje a distancia comienza a partir del 13 de abril de 2020

Date: April 6, 2020 Author: Daniel Gomez Categories: News, Principal's Message

Monday, April 6th

Dear Hayt Parents and Families,

We hope this message finds you and your loved ones safe and healthy. Although this is a time of uncertainty, we are committed to providing high-quality learning experiences for all of our students at Hayt.  We are writing today to share our plan to support your child’s remote learning while school is closed until April 30th.

Your partnership, feedback, and collaboration are critically important to support your child’s engagement in remote learning. Please take a few moments to read below for information about our plan, expectations for your child, and the ongoing communications and assistance we will provide to keep students engaged, learning, and healthy while schools are closed.

What is Hayt’s plan to provide remote learning for my student during the closure?

Our teachers will provide their students daily learning activities and will be available for at least two hours every day to keep students connected and engaged until school re-opens. Your child will also receive regular communication and feedback from their assigned teacher on learning activities. Please view our school’s website at www.hayt.cps.edu to view our Remote Learning Plan.

What are the school’s expectations for my child while learning at home?

During this time, the focus is to encourage students to stay engaged in academic activities and to reinforce learning on a daily basis. Routine, encouragement, and aligned expectations between families and teachers are important factors of academic engagement in your home learning environment.  Teachers will be posting daily work in each subject to the identified platform. They will be providing students with feedback on work turned in once per week. Work will not be given an official grade at this time.

How do I access the plan and materials?          Hayt ES Remote Learning Plan: For Families     Hayt ES Staff Email List / Office Hours

Our remote learning plan is posted to our website for families and students at www.hayt.cps.edu.  Print materials are also available for pick up at Hayt, Monday to Friday, 9:00 am to 1:00 pm if you or your child do not have easy access to a computer.

What communications and guidance can my child and I expect?

Families will receive ongoing school-wide communications as well as a regular schedule for communication and feedback between your child and their teacher(s). This information can be found in the Remote Learning Plan found at www.hayt.cps.edu.  

Thank you for going above and beyond to support your child during this difficult time. Please continue taking care of each other and yourselves as we face this health crisis together. We know there are many unknowns ahead of us, but we will do whatever it takes to keep our school community safe, healthy, and engaged during this time.  If you have questions, feel free to email Mr. Gomez at dagomez@cps.edu.

Hayt ES Remote Learning Plan: For Families     Hayt ES Staff Email List / Office Hours

Regards,

Daniel A. Gomez

Principal

Estimados padres y familias de Hayt:

Esperamos que este mensaje lo encuentre a usted y a sus seres queridos seguros y saludables. Aunque este es un momento de incertidumbre, estamos comprometidos a proporcionar experiencias de aprendizaje de alta calidad para todos nuestros estudiantes en Hayt. Estamos escribiendo hoy para compartir nuestro plan para apoyar el aprendizaje remoto de su hijo mientras la escuela está cerrada hasta el 30 de abril.

Su asociación, comentarios y colaboración son de importancia crítica para apoyar la participación de su hijo en el aprendizaje remoto. Tómese unos minutos para leer a continuación la información sobre nuestro plan, las expectativas para su hijo y las comunicaciones y asistencia continuas que brindaremos para mantener a los estudiantes comprometidos, aprendiendo y saludables mientras las escuelas están cerradas.

¿Cuál es el plan de Hayt para proporcionar aprendizaje remoto a mi estudiante durante el cierre?

Nuestros maestros proporcionarán a sus estudiantes actividades de aprendizaje diarias y estarán disponibles durante al menos dos horas todos los días para mantener a los estudiantes conectados y comprometidos hasta que la escuela vuelva a abrir. Su hijo también recibirá comunicación regular y comentarios de su maestro asignado sobre actividades de aprendizaje. Visite el sitio web de nuestra escuela en www.hayt.cps.edu para ver nuestro Plan de aprendizaje remoto.

¿Cuáles son las expectativas de la escuela para mi hijo mientras aprende en casa?

Durante este tiempo, el objetivo es alentar a los estudiantes a mantenerse involucrados en actividades académicas y reforzar el aprendizaje a diario. La rutina, el estímulo y las expectativas alineadas entre las familias y los maestros son factores importantes de participación académica en su entorno de aprendizaje en el hogar. Los maestros publicarán el trabajo diario en cada materia en la plataforma identificada. Proporcionarán a los estudiantes comentarios sobre el trabajo entregado una vez por semana. El trabajo no recibirá una calificación oficial en este momento.

¿Cómo accedo al plan y los materiales?       Hayt ES Remote Learning Plan: For Families     Hayt ES Staff Email List / Office Hours

Nuestro plan de aprendizaje remoto se publica en nuestro sitio web para familias y estudiantes en www.hayt.cps.edu. Los materiales impresos también están disponibles para recoger en Hayt, de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. si usted o su hijo no tienen fácil acceso a una computadora.

¿Qué comunicaciones y orientación podemos esperar mi hijo y yo?

Las familias recibirán comunicaciones continuas en toda la escuela, así como un horario regular para la comunicación y comentarios entre su hijo y su (s) maestro (s). Esta información se puede encontrar en el Plan de aprendizaje remoto que se encuentra en www.hayt.cps.edu.

Gracias por ir más allá para apoyar a su hijo durante este momento difícil. Continúen cuidándose unos a otros y a ustedes mismos mientras enfrentamos esta crisis de salud juntos. Sabemos que tenemos muchas incógnitas por delante, pero haremos lo que sea necesario para mantener a nuestra comunidad escolar segura, saludable y comprometida durante este tiempo. Si tiene preguntas, no dude en enviar un correo electrónico al Sr. Gómez a dagomez@cps.edu.

Saludos,

Daniel A. Gomez

Principal